Les étangs pittoresques du mont Haku

les-etangs-pittoresques-du-mont-haku

Le mont Haku (Hakusan, altitude maximale de 2 702 mètres) est parsemé d’étangs de différentes tailles. Le plus grand d’entre eux, Midorigaike, est situé près du sommet. Il en est de même de divers autres, dont Aburagaike et Kon’yagaike. Les grimpeurs aiment faire le tour des étangs et se promener dans les ravins enneigés de la montagne.

Selon la légende, le moine bouddhiste Taichō – à qui l’on aurait attribué le statut de lieu de culte au mont Haku au VIIIe siècle – aurait piégé mille serpents de la montagne dans un étang recouvert de neige. En fait, on pense que la quasi-totalité des étangs est le résultat d’une activité volcanique, y compris le Midorigaike, qui se trouverait dans un cratère créé par une éruption en 1042.

(Initialement publié en japonais. Créé en coopération avec Kanazawa Cable Television.)

Montagne nature Ishikawa


     » Source (traduit de l’anglais) : nippon.com

    error: Content is protected !!